Skip to main content
Centres i Instituts de recerca UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Centre d'Accessibilitat i Intel·ligència Ambiental de Catalunya (CaiaC)
About us
Location
Members
Former members
Research & Development
R&D Lines
Research groups
Publications
Projects
Resources
Technology Transfer
Technologies
Projects
Services for Companies
LaMPES
Clients & partners
Spin-offs
Training
Join us
Publicacions
Found 43 results
[
Author
]
Title
Type
Year
Filters:
Author
is
Matamala, A.
[Clear All Filters]
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
M
A. Matamala
and
Orero, P.
,
Listening to Subtitles. Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing
. Berna: Peter Lang, 2010.
A. Matamala
,
Interjeccions i lexicografia. Descripció de les interjeccions d’un corpus audiovisual i proposta de representació lexicogràfica
. Barcelona: IEC, Col•lecció Biblioteca Filològica, 2008.
A. Matamala
,
Les interjeccions en un corpus audiovisual. Descripció i representació lexicogràfica
. Publicacions de l’IULA, 2005.
A. Matamala
,
“
Les interjeccions en un corpus audiovisual. Descripció i representació lexicogràfica
”
, 2005.
A. Matamala
,
“
Terminological challenges in the translation of science documentaries: a case-study
”
,
Across languages and cultures
, 2010.
A. Matamala
,
“
Translations for dubbing as dynamic texts: strategies in film synchronisation
”
,
Babel
, vol. 56, no. 2, 2010.
A. Matamala
and
Rami, N.
,
“
Análisis comparativo de la audiodescripción española y alemana de Good-bye Lenin
”
,
Hermeneus
, no. 11, 2009.
Pages
1
2
3
4
5
6
7
next ›
last »