P. Orero,
“La accesibilidad en los medios : una aproximación multidisciplinar”,
TRANS. Orero, P. (ed.), no. 11. Special issue on Media Accessibility, pp. 11-15, 2007.
P. Orero,
“Synchronization in Voice-Over”, in
Aspects of Translation,
J. M. Bravo-Gozalo, Ed. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2006, pp. 255-264.
P. Orero,
“Real Time Subtitling: A Spanish Overview”,
First International Seminar on Real-Time Intralingual Subtitling . University of Bolognia, Bolognia, 2006.