Centres i Instituts de recerca UAB

Publicacions

Found 568 results

] Title Type Year

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

R

P. Romero-Fresco, “Hacia un estudio objetivo de la naturalidad en el español de doblaje”, in Películas antiguas, subtítulos nuevos: análisis diacrónico de la traducción audiovisual, J. Sanderson, Ed. Alacant : Universitat d'Alacant, 2008, pp. 49-68.

P. Romero-Fresco, “Review of Anna Matamala’s Thesis "Les interjeccions en un corpus audiovisual. Descripcio i representacio lexicografica" ”. Journal of Specialised Translation, pp. 155-156, 2008.

P. Romero-Fresco, Subtitling through Speech Recognition: Respeaking. Manchester: St. Jerome, In Press.

P. Romero-Fresco, “A Corpus-Based Study on the Naturalness of the Spanish Dubbing Language: the Analysis of Discourse Markers in the Dubbed Translation of Friends”, Heriot-Watt University , 2009.

P. Romero-Fresco, Ed., The Reception of SDH in Europe. Berlín (Alemanya): Peter Lang, In Press.

P. Romero-Fresco, “More Haste Less Speed: edited vs verbatim respeaking”, Vigo International Journal of Applied Linguistics (VIAL), no. VI, pp. 109-133, 2009.

P. Romero-Fresco, “Digital Television for All: Results of a survey”, Workshop on barrier-free digital television. European Parliament . 2010.

Pages

Campus d'excel·lència internacional U A B