Centres i Instituts de recerca UAB

Publicacions

Found 77 results

Author Title Type [ Year

]

Filters: Author is Matamala, A. [Clear All Filters]

2007

L. Puigdomènech, Matamala, A., and Orero, P., “Audio description of Films: State of the Art and a Protocol Proposal”, Proceeding of Intermedia 2007. Conference on Interpreting and Audiovisual Translation. Lodz (Polònia), 2007.

A. Matamala and Orero, P., “Designing a course on Audio Description: main competences of the future professional”, Linguistica Antverpiensia. New Series, vol. 6, pp. 329-344, 2007.

A. Matamala, “La audiodescripción en directo”, in Traducción y accesibilidad: la subtitulación para sordos y la audiodescripción para ciegos, C. Jiménez, Ed. Berlín: Peter Lang, 2007, pp. 121-132.

T. Badia and Matamala, A., “La docencia en accesibilidad en los medios”, Trans, vol. 11, pp. 61-72, 2007.

A. Matamala and Rolph, D., “Segona llengua estrangera: anglès. Activitats”, in Activitats per a desenvolupar competències en la formació del traductor, O. Fox, Mestreit, C., and Solà, J., Eds. Bellaterra: Facultat de Traducció i d'Interpretació, 2007, pp. 129-134.

A. Matamala, “The translation of ‘oh’ in a corpus of dubbed sitcoms”, Catalan Journal of Linguistics, vol. 6, pp. 117-135, 2007.

2006

P. Orero, Matamala, A., Eguíluz, A., Guenaga, M., Pereira, A., Lorenzo, L., Pérez-Ugena, Á., Utray, F., Báez, I., Storch de Gracia, J. G., and Alonso, F., “CEPACC, una red accesible”, Adaptar la igualdad, normalizar la diversidad. II Congreso Nacional sobre Universidad y Discapacidad. . Vicerrectorado de Estudiantes (UCM), Madrid, pp. 440-445, 2006.

Pages

Campus d'excel·lència internacional U A B