A. Matamala,
“Main challenges in the translation of documentaries”, in
So Many Words: Translating for the Screen,
J. Díaz-Cintas, Ed. Londres: Multilingual Matters, 2009, pp. 109-120.
A. Matamala,
“Translating documentaries: from Neanderthals to the Supernanny”,
Perspectives. Studies in Translatology, vol. 17, no. 2, pp. 93-107, 2009.