Publicacions
] , “A Practical Proposal for the Training of Respeakers”, Journal of Specialised Translation, no. 10, pp. 106-127, 2008.
, “The Spanish Dubbese –A case of (un)idiomatic Friends”, Journal of Specialised Translation, no. 6, pp. 134-151, 2006.
, “Synching and swimming naturally on the side –hesitation in dubbing”, Linguistica Antverpiensia. , no. LA N6, pp. 185-202, 2007.
, “The translation of phraseology in a parallel audiovisual ”, Corpus Linguistics Conference Series, vol. 1, no. 1, 2005.
, “Review of Anna Matamala’s Thesis "Les interjeccions en un corpus audiovisual. Descripcio i representacio lexicografica" ”. Journal of Specialised Translation, pp. 155-156, 2008.
Pages
