Publicacions
] , “Subtitulado Literal: ¿Es posible?”, II Congreso de Accesibilidad a los Medios Audiovisuales para Personas con Discapacidad. Granada. 2007.
, “Synching and swimming naturally on the side –hesitation in dubbing”, Linguistica Antverpiensia. , no. LA N6, pp. 185-202, 2007.
, “Sharing CAT Memories: Numbers as Words as Songs”, Approaches to language, vol. 10, no. 1, 2006.
, “Síntesis de Unidades Funcionales para Soft-Cores desde un modelo C/C++”, VI Jornadas de Computación Reconfigurable y Aplicaciones. JCRA 2006. Cáceres, 2006.
, “The Spanish Dubbese –A case of (un)idiomatic Friends”, Journal of Specialised Translation, no. 6, pp. 134-151, 2006.
, “A study of the idiomaticity of the Spanish dubbing language”, MuTra conference Audiovisual Translation Scenarios. Copenhagen. 2006.
, “Subtitling for the Hearing Impaired in Catalan TV”, 6th International Conference & Exhibition on Language Transfer in Audiovisual Media, a Berlín. Organitzat per Languages and the Media. 2006.
Pages
