Publicacions
] , “L’ensenyament de la subtitulació mitjançant reconeixement de parla”, Congrés de Docència Universitària i Innovació. El canvi de la cultura docent universitària. Universitat de Girona, Girona, 2009.
, “Designing a course on Audio Description: main competences of the future professional”, Linguistica Antverpiensa, no. 6, pp. 329-344, 2008.
, “Learning to subtitle online: Learning environment, exercises and evaluation”, The Didactics of Audiovisual Translation. Jorge Díaz Cintas (ed.), 2008.
, “Learning to subtitle online: learning environment, exercises, and evaluation”, in The Didactics of Audiovisual Translation, Amsterdam: Benjamins, 2008, pp. 105-114.
, “The Making of a Protocol for Opera Audio Description”, La traducción del futuro: mediación lingüística y cultural en el siglo XXI, vol. 1. PPU, Barcelona, pp. 381-392, 2008.
, “Opera Translation”, The Translator, vol. 14, no. 2, pp. 427-451, 2008.
, “Three different receptions of the same film. The Pear Stories applied to Audio Description”, European Journal of English Studies , vol. 12, no. 2, pp. 179–193, 2008.
Pages
