Publicacions

Found 34 results
Author Title [ Type(Asc)] Year
Filters: Author is Edo, M.  [Clear All Filters]
Conference Paper
M. Edo, Montale-Guillén: strategie di traduzione, in Strategie di Montale. Poeta tradotto e traduttore. Seminario internazionale su «La costruzione del testo in italiano», Florencia, 1998, María de las Nieves Muñiz y Francisco Amella., pp. 207-220.
M. Edo, Miquel Dolç, punto d’arrivo del carduccianesimo maiorchino, in IX Congresso internazionale dell’Associazione italiana di studi catalani. La Catalogna in Europa, l’Europa in Catalogna. Transiti, passaggi, traduzioni, Venecia, In Press.
M. Edo, Maria Antònia Salvà traduttrice di Pascoli: ritmo e autocensura, in Traduzione e tradizione del testo. Dalla filologia all’informatica. Primo Convegno Internazionale sulla traduzione della letteratura italiana in Spagna (1300-1939), Barcelona, 2005, María de las Nieves Muñiz ., pp. 571-580.
M. Edo, La mort de les «favole antiche» en la praxi dels traductors catalans de la línia Foscolo-Leopardi-Carducci, in Congrés Internacional “Traduir els clàssics, antics i moderns” (XIV Jornades de Traducció i Interpretació), Vic, Submitted.
M. Edo, La letteratura catalana di fronte al modello retorico carducciano, in Jornades Internacionals Giosue Carducci. En el centenari de la mort (1907-2007) / Giornate Internazionali Giosue Carducci. Nel centenario della morte (1907-2007), Valencia, 2007, María de las Nieves Muñiz ., vol. 4, pp. 83-100.
M. Edo, Dissonàncies paratextuals en la recepció catalana i castellana de la poesia de Carducci, in VII International Conference on Translation: the Paratextual Elements in Translation, Bellaterra, Submitted.
Book Chapter
M. Edo, Ed., Pròleg i Apèndix, in Luigi Pirandello, L’home, la bèstia i la virtut, Barcelona: Proa / Teatre Nacional de Catalunya, 2008, pp. 9-24, 125-142.

Pages

Campus d'excel·lència internacional U A B