Publicacions
] , “A study of the idiomaticity of the Spanish dubbing language”, MuTra conference Audiovisual Translation Scenarios. Copenhagen. 2006.
, “The Spanish dubbing language”, VIII Annual Conference of Spanish Linguistic Association AJIHLE. Barcelona. 2008.
, “Respeaking at University – A question of (these) time(s)”, Multidisciplinary Approaches. University of Montpellier (France). 2008.
, “Respeaking: a new skill for a new era”, Outils de traduction - outils du traducteur? Journees d'etudes de Strasbourg. 2008.
, “Quality in respeaking: The reception of respoken subtitles”, Media for All III Conference. Anvers (Bèlgica). 2009.
, “A Pragmatic Approach to the Study of Dubbing Language”, AFLS Interdisciplinary Conference Cross-cultural Pragmatics at a Crossroads: Speech Frames and Cultural Perceptions. University of East Anglia, Norwich. 2006.
, “Not-so-close Friends”, From Applied Linguistics to Linguistics Applied. Cork. 2006.
Pages
