Publicacions
] , “Advertisement, translation and the semiotic of the particular”, III American Translation and Interpreting Studies Association bi-annual conference. San Diego. 2006.
, “Algunas consideraciones sobre la audiodescripción comercial en España ”, in Sociedad, integración y televisión en España , Madrid: Laberinto, 2006, pp. 277-292.
, “AMASS CORE: ASSOCIATIVE MEMORY ARRAY FOR SEMANTIC SEARCH”, in IP 07 Conference, Grenoble, 2007.
“Ambilic. El desambiguador lingüístico del corpus del IULA (UPF)”, Trabajos en Lingüística Aplicada. Univerbook, Barcelona, pp. 473-480, 2001.
, “Amores no encontrados. Pastiche, intertextualidad y traducción a propósito de Retablo, de Vincenzo Consolo”, vol. 143. Quimera, Barcelona, pp. 61-63, 1995.
, “Análisis comparativo de la audiodescripción española y alemana de Good-bye Lenin”, Hermeneus, no. 11, 2009.
, “Análisis contrastivo de la subtitulación vista desde dos prismas: el descriptivismo y el prescriptivismo”, Jostrans, vol. 9, 2008.
Pages
