Publicacions
] , “El traductor en el siglo XXI”, Instituto Cervantes of New York. New York. 2006.
, “Entitling: a Way Forward for Accessibility”, Languages and the Media: 8ª Conferencia Internacional y Exhibición sobre Transferencia Linguïstica en Traducción Audiovisual. Berlín (Alemanya). 2010.
“Ethics of Identity in the Teaching of Translation in Bilingual Settings”, Annual conference of the Northeast Modern Language Association. Boston. 2009.
, “Exemplaritat vs. dinamització, o llengua del carrer, en la ficció”, Jornada de presentació de la xarxa XALOC. 2011.
, “Eye-tracker gathering”, Research Summer School, UAB. Barcelona. 2009.
, “Eyetracking: Adopting Scientific Tools to Improve Subtitling Practices”, Audiovisual Translation: Multidisciplinary Approaches. Montpellier (França). 2008.
, “Eye-tracking and audiodescription: Maria Antoniette project”, Eye-Tracking Seminar. Universitat Autònoma de Barcelona. 2010.
Pages
