Centres i Instituts de recerca UAB

Publicacions

Found 79 results

Author Title Type [ Year

]

Filters: Author is Orero, P. [Clear All Filters]

2010

V. Arnáiz, “SUBSORDIG: the need for a deep analysis of data”, in Listening to Subtitles, P. Orero and Matamala, A., Eds. Berna: Peter Lang, 2010, pp. 163-174.

P. Romero-Fresco, “Subsording travels to Europe: the D’Artagnan project to standardise SDH across Europe”, in Listening to Subtitles. Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing, A. Matamala and Orero, P., Eds. Berlín (Alemanya): Peter Lang, 2010, pp. 175-191.

E. Franco, Matamala, A., and Orero, P., Voice-over Translation: An Overview. Berna: Peter Lang, 2010.

A. Matamala, Carrabina, J., Orero, P., and Serrano, J., “When Translators meet Engineers: New Learning Platforms”, Languages & The Media 2010. Berlin, 2010.

2009

I. Mazur, Chmiel, A., di Giovanni, E., Vilaró, A., Chmiel, P., and Orero, P., “How audio description influences perception-an eye-tracking study”, 2nd Advanced Research Seminar on Audio Description, Arsad2. Universitat Autònoma de Barcelona. 2009.

A. Matamala and Orero, P., “L’accessibilitat a Televisió de Catalunya: parlem amb Rosa Vallverdú, directora del departament de Subtitulació de TVC”, Quaderns. Revista de Traducció, vol. 16, pp. 301-312, 2009.

M. Arumí, Matamala, A., Orero, P., and Romero-Fresco, P., “L’ensenyament de la subtitulació mitjançant reconeixement de parla”, V Congrés Internacional Docència Universitària i Innovació. El canvi de la cultura docent universitària. Universitat de Girona, Girona, 2009.

Pages

Campus d'excel·lència internacional U A B