Publicacions
] , “Audio Description of Emotions in Films using Eye tracking”, AISB 2009 Convention. Mental States, Emotions and their Embodiment. 2009.
, “Bored point? How to Empower Poster Presentations”, 1st Research Summer School in the School of Translation and Interpreting of the Autonomous University of Barcelona. 2009.
, “Carducci, Giosue; Pirandello, Luigi”, Diccionario histórico de la traducción en España, pp. 176-178, 897-899, 2009.
, “Censorship on television in Franco's Spain: The case of Estudio 1”, Media for All. University of Antwerp. Anvers (Bèlgica). 2009.
, “A Corpus-Based Study on the Naturalness of the Spanish Dubbing Language: the Analysis of Discourse Markers in the Dubbed Translation of Friends”, Heriot-Watt University , 2009.
, “Description of the language used in dubbing: the Spanish dubbese”, in Analysing Audiovisual Dialogue. Linguistic and translational insights, Bologna: Clueb, 2009, pp. 41-57 .
, “Different Approaches to the Audio Description of Characters”, Media for All. University of Antwerp. 2009.
Pages
