P. Orero,
“Spanish Wellerisms”,
Proverbium , no. 15, pp. 235- 242, 1998.
P. Orero,
“Pickwick Revisited”,
III Congrés Internacional sobre Traducció. Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra (Barcelona), pp. 455- 470, 1998.
P. Orero, Ed.,
“Proceedings of III Congrés Internacional sobre Traducció”,
III Congrés Internacional sobre Traducció. Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra (Barcelona), 1998.
P. Orero,
“La asignatura pendiente con Sam Weller”,
II Congreso de Trasvases Culturales . Universidad del País Vasco, Vitoria, pp. 265-274, 1997.
P. Orero,
“El proyecto Alulingua”,
Primeres Jornades Catalanes sobre Llengües per a finalitats específiques. Universitat de Barcelona, Barcelona, pp. 284-287, 1997.
P. Orero, Matamala, A., Eguíluz, A., Guenaga, M., Pereira, A., Lorenzo, L., Pérez-Ugena, Á., Utray, F., Báez, I., Storch de Gracia, J. G., and Alonso, F.,
“CEPACC, una red accesible”,
Adaptar la igualdad, normalizar la diversidad. II Congreso Nacional sobre Universidad y Discapacidad. . Vicerrectorado de Estudiantes (UCM), Madrid, pp. 440-445, 2006.