Publicacions
] , “Postgraduate Course in Audiovisual Translation”, Translator , vol. 9, no. 2, pp. 371-388, 2003.
, “Sobre las traducciones de paremias en los Pickwick Papers”, Paremia , no. 7, pp. 45-48, 1998.
, “Spanish Wellerisms”, Proverbium , no. 15, pp. 235- 242, 1998.
, “Teaching Subtitling Online”, Translation Ireland , vol. 17, no. 2, pp. 97-105, 2007.
, “Three different receptions of the same film. The Pear Stories applied to Audio Description”, European Journal of English Studies , vol. 12, no. 2, pp. 179–193, 2008.
, “The Translation of Wellerisms: The Spanish Case”, Proverbium , no. 22, pp. 263-271, 2005.
, “Voice-over: A Case of Hyper-reality”, MUTRA, 2007.
Pages
