Publicacions
Found 42 results
[ Author
] Title Type Year Filters: First Letter Of Last Name is O [Clear All Filters]
, “A comprehensive bibliography on subtitling for the deaf and hard of hearing from a multidisciplinary approach”, in Listening to Subtitles, Berna: Peter Lang, 2010, pp. 219-227.
, “Eye tracking Analysis of Minor Details ”, in Films for Audio Description, Amsterdam: Benjamins, In Press.
, “Leitmotif in Audio Description”, ScreenIT (Itàlia). 2010.
, “Three different receptions of the same film. The Pear Stories applied to Audio Description”, European Journal of English Studies , vol. 12, no. 2, pp. 179–193, 2008.
, The Problem of Translating "jabberwocky": The Nonsense Literature of Lewis Carroll and Edward Lear and Their Spanish Translators. New York: Mellen Press, 2007.
, “Audiosubtitling: A Possible Solution for Opera Accessibility in Catalonia ”, TradTerm (Revista do Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia). Franco, Eliana P. C. & Santiago Araújo, Vera (orgs), vol. 13, pp. 135-149, 2007.
, “¿Quién hará la audiodescripción comercial en España? El futuro perfil del descriptor”, in Traducción y accesibilidad. Subtitulación para Sordos y audiodescripción para ciegos: nuevas modalidades de Traducción Audiovisual , Frankfurt: Peter Lang, 2007, pp. 111-120.
Pages
