Publicacions
] , “The translation of phraseology in a parallel audiovisual ”, Corpus Linguistics Conference Series, vol. 1, no. 1, 2005.
, “The translation of phraseology in a parallel (English-Spanish) audiovisual corpus”, Corpus Linguistics 2005. University of Birmingham. 2005.
, “The Translation of Wellerisms: The Spanish Case”, Proverbium , no. 22, pp. 263-271, 2005.
, “Tratamiento informático de un corpus de guiones y traducciones de textos audiovisuales: implicaciones en traductología”, La traducción audiovisual. Investigación, enseñanza y profesión. Comares, Granada, pp. 107-113, 2005.
, “Teaching Translation Today: Challenges and Pedagogical Practices. Teaching translation to heritage students”, The American Translator’s Association Annual Conference. New Orleans. 2006.
, “Traducción automática de JHDL a VHDL”, VI Jornadas de Computación Reconfigurable y Aplicaciones. JCRA 2006. Cáceres, 2006.
, “Traducción y herencia”, Céfiro: Enlace Hispano Cultural y Literario, vol. 6.1/6.2 , pp. 70-78, 2006.
Pages
