A. Matamala and Sepielak, K.,
“Synchronisation strategies in the voice-over of fiction genres in Poland”, in
Points of View in Language and Culture: Audiovisual Translation International Conference, Jagiellonian University, Cracòvia, 2011.
A. Matamala,
“Translating documentaries: from Neanderthals to the Supernanny”,
Perspectives. Studies in Translatology, vol. 17, no. 2, pp. 93-107, 2009.
A. Matamala and Remael, A.,
“Audio Description Reloaded”, in
Points of View in Language and Culture: Audiovisual Translation International Conference, Jagiellonian University, Cracòvia. , 2011.