M. Arumí, Matamala, A., Orero, P., and Romero-Fresco, P.,
“L’ensenyament de la subtitulació mitjançant reconeixement de parla”,
Congrés de Docència Universitària i Innovació. El canvi de la cultura docent universitària. Universitat de Girona, Girona, 2009.
M. Arumí, Matamala, A., Orero, P., and Romero-Fresco, P.,
“L’ensenyament de la subtitulació mitjançant reconeixement de parla”,
V Congrés Internacional Docència Universitària i Innovació. El canvi de la cultura docent universitària. Universitat de Girona, Girona, 2009.
C. Cabeza and Matamala, A.,
“La audiodescripción de ópera: una nueva propuesta”, in
ULISES. Hacia el desarrollo de tecnologías comunicativas para la igualdad de oportunidades,
Á. Pérez-Ugena and Vizcaíno, R., Eds. Madrid: Observatorio de las Realidades Sociales y la Comunicación, 2008, pp. 95-106.
A. Matamala,
“La audiodescripción en directo”, in
Traducción y accesibilidad: la subtitulación para sordos y la audiodescripción para ciegos,
C. Jiménez, Ed. Berlín: Peter Lang, 2007, pp. 121-132.