Publicacions
] , “Description of the language used in dubbing: the Spanish dubbese”, in Analysing Audiovisual Dialogue. Linguistic and translational insights, Bologna: Clueb, 2009, pp. 41-57 .
, “Diseño de una Biblioteca de Celdas Estandard CMOS. ”, in Seminario Avanzado de la V Escuela de Microelectrònica , Universidad de Granada, 1990, pp. 347-366.
, “DOPO, un outil d'analyse orthologique”, in Romanistiche Korpuslinguistik, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2002, pp. 191-200.
, “DTV4All in Spain: Overview on Spanish SDH”, In Press.
, “D’Artagnan and the Five Musketeers – Towards a common standard in Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing”, Multidisciplinary Approaches. University of Montpellier (França). 2008.
, “Decentralized Translation Programs”, Lecture to Faculty in the School of Applied Languages and Intercultural Studies. Dublin . 2010.
, “Desarrollo de material didáctico en traducción de obras multimedia: una experiencia de lo presencial a lo online”, 6th International Translation Conference Distance Teaching of Translation and Languages, Universitat Autònoma de Barcelona. 2004.
Pages
