Publicacions

Found 77 results
Author [ Title(Desc)] Type Year
Filters: Author is Matamala, A.  [Clear All Filters]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 
A
A. Matamala and Orero, P., Accessible Opera in Catalonia, in Media for All: Subtitling for the Deaf, Audio , P. Orero, Remael, A., and Díaz-Cintas, J., Eds. Amsterdam: Rodopi, 2007, pp. 201-214.
A. Matamala and Orero, P., Accessible opera: overcoming linguistic and sensorial barriers, Perspectives. Studies in Translatology, vol. 15, no. 4, pp. 262-277, 2007.
L. De Yzaguirre, Bach, C., Matamala, A., and et al, Ambilic. El desambiguador lingüístico del corpus del IULA (UPF), Trabajos en Lingüística Aplicada. Univerbook, Barcelona, pp. 473-480, 2001.
A. Matamala and Rami, N., Análisis comparativo de la audiodescripción española y alemana de Good-bye Lenin, Hermeneus, no. 11, 2009.
A. Matamala, Audio Description in Catalonia, Translation Watch Quarterly, vol. 3, no. 2, pp. 37-48, 2007.
L. Puigdomènech, Matamala, A., and Orero, P., Audio description of Films: State of the Art and a Protocol Proposal, Proceeding of Intermedia 2007. Conference on Interpreting and Audiovisual Translation. Lodz (Polònia), 2007.
A. Matamala and Remael, A., Audio Description Reloaded, in Points of View in Language and Culture: Audiovisual Translation International Conference, Jagiellonian University, Cracòvia. , 2011.

Pages

Campus d'excel·lència internacional U A B